• в Финляндии - это "кошачий хвост".
• в Дании и Норвегии - это "поросячий хвостик",
• у сербов - "обезьяна",
• у китайцев - "мышка",
• у венгров - "червь".
• Есть и гастрономические ассоциации:
• в Чехословакии - "рулетик из сельди",
• в Швеции - "булочка с корицей",
• в Израиле - "струдель".
• Французы, итальянцы и корейцы полагают, что это "улитка".
• В Англии, наряду с традиционным "коммерческим эт", используют название "водоворот".
• В Турции - "роза".
• Испанцы и португальцы называют - "амфора".

Как это не покажется странным, но в переводе с татарского (и некоторых других тюркских языков на территории бывшего СССР) «эт» означает — «собака»